به عنوان اداره پلیس نیویورک در دفاع از ویروسی نشان دادن ماموران لباس شخصی با زور و اجبار بازداشت یک ترانس معترض در بینام و ون آژانس اعتراف کرد که آن را به استفاده از وسایل نقلیه مشابه به دستگیری مظنون برای “چندین دهه است.”

یک ویدیو ارسال شده در روز سه شنبه به توییتر توسط روزنامه نگار مستقل میشل Lhooq نشان می دهد مردان در شورت و تی شرت گرفتن ترانس معترض و گریبان او را به بینام و ون. در حدود 15 ثانیه به این ویدئو مشخص شده افسران دوچرخه وارد برای راه اندازی یک محیط اطراف ون به عنوان ماموران لباس شخصی با عجله به درایو دور. این حادثه در محل Kips Bay محله منهتن.

تبلیغات:

این تجمع اعتراضی شناسایی شد توسط دوستان خود را به عنوان یک 18 ساله بی خانمان ترانس زن به نام Nicki سنگ. سنگ شد, به اتهام چند فقره از خرابکاری و جنایی به اتهام فساد اسپری گرافیتی در دوربین های پلیس و دیگر نقاط شهر Gothamist گزارش شده است.

“به طور ناگهانی وجود دارد بینام خاکستری ون که نقل مکان کرد و در مقابل ما است که تا به حال شده است در انتظار برای ما” یک معترض به نام Derrick گفت: خروجی. “چهار بچه پرید بیرون و یک خط از پلیس دوچرخه آمد از پایین بلوک — ما تا به حال آنها دیده می شود. آنها ما را تحت فشار قرار دادند. آنها برداشت Nicki مانند او یک عروسک پوش . . . آنها سلاح های خود را بر گردن او و سپس آنها سوار کردن. آنها با هدف قرار دادن رهبران ما – این چیزی است که اتفاق می افتد در حال حاضر.”

این ویدئو جلب گسترده انتقاد. کمپین حقوق بشر نام آن را “عمیقا نگران کننده است.” اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا گفت: این ویدئو نشان داد که معترضان شد “ربوده کردن خیابان توسط بینام ‘افسران.'”

تبلیغات:

“این خطرناک توهین آمیز و غیرقابل دفاع اقدامات باید متوقف شود,” آیتالله سیستانی در توییتر. “اجرای قانون باید پاسخگو باشند.”

هر چند این ویدئو جلب مقایسه به مقامات فدرال اعزام به پورتلند که ربوده معترضان به بینام وانت ظاهرا به عنوان بخشی از رئيس جمهور دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن اجرایی به منظور حفاظت از آثار تاریخی و فدرال اموال NYPD گفت: هیچ مقامات فدرال درگیر شدند و در بازداشت است.

NYPD با صدور بیانیه ای در توییتر گفت که سنگ بود می خواستم برای آسیب رساندن دوربین های پلیس و او بازداشت شد با حکم تیم ملی که با استفاده از بینام و وسایل نقلیه برای حمل کردن بازداشت. NYPD سرهنگ جان Grimpel گفت: ان بی سی نیوز که حکم تیم ملی استفاده کرده است بینام و وسایل نقلیه به بازداشت مردم برای “چندین دهه است.”

تبلیغات:

“یک زن به زندان گرفته شده در بینام و ون بود می خواستم برای آسیب رساندن دوربین های پلیس در طول 5 جداگانه جنایی حوادث در و در سراسر شهرستان در سالن پارک. این دستگیری افسران حمله با سنگ ها و بطری” NYPD گفت: هر چند این ویدئو به نظر نمی رسد برای نشان دادن افسران در حال حمله با نه سنگ و نه بطری.

“حکم تیم ملی با استفاده از بینام و وسایل نقلیه به طور موثر پیدا می خواستم مظنون” در این بیانیه اضافه شده است. “هنگامی که او قرار داده شده بود به حکم تیم ملی را بینام و خاکستری وانت آن را در پشت یک کمربند از NYPD دوچرخه پلیس در, روشن, زرد و آبی پلاک وجود دارد برای کمک به اثر بازداشت.”

تبلیغات:

الکس حیاتی هماهنگ کننده پلیس و عدالت اجتماعی پروژه در کالج بروکلین و نویسنده کتاب “پایان پلیس” رد NYPD را توضیح.

“کسانی که ماموران وارد شدند و پس از یک خشونت آمیز بازداشت غیر ماموران لباس شخصی در وسط یک فعال [اعتراض],” او نوشت. “این یک بی پروا و خطرناک تحریک.”

سه شاهد صحبت کرد که به Gothamist نیز مورد مناقشه این ادعا است.

تبلیغات:

“هیچ کدام از آن اتفاق افتاد آنچه” معترض کلارا Kraebber گفت: خروجی. “ما به معنای واقعی کلمه تبدیل گوشه و ملاقات با یک خط از پلیس که به ما حمله بدون هشدار.”

علی Bauman یک خبرنگار در CBS New York نیز مورد سوال توضیح پرسیدن چرا NYPD خواهد “به خبرنگاران گفت که در آن زن گرفته شده و یا جایی که او در حال پردازش است.”

شهر نیویورک Councilwoman Carlina ریورا بعد توییتی در اوایل صبح روز چهارشنبه که معترضان منتشر شده است. ریورا به نام برای بررسی مستقل از دستگیری و “فوری توضیح برای اینکه چرا بینام و ون پر از افسران بود در هر نقطه در نزدیکی یک تظاهرات مسالمت آمیز.”

تبلیغات:

“واضح است که با استفاده از بینام و ون و ماموران لباس شخصی برای بازداشت برای خرابکاری (در وسط یک تظاهرات مسالمت آمیز) است عظیم از حد خود تجاوز,” او اضافه شده است. “من کاوش در قانون.”

حوادث مشابه دیده شده است و در دیگر شهرستانها. سن دیگو پلیس راه اندازی بخش تحقیقات داخلی پس از یک ویدئو ویروسی نشان داد مردان مسلح که نمی شناخت خود بازداشت یک زن جوان در بینام و ون در خارج از یک مدرسه در ماه گذشته. این SDPD گفت: این افراد لباس شخصی افسران اما حاضر به انتشار هر گونه اطلاعات از تحقیقات خود را.

نیویورک شهرستان, شهردار, بیل د Blasio است نه اظهار نظر در این ویدئو و یک سخنگوی ارجاع سوال به NYPD بیانیه. اما شهر دیگر رهبران علنی سوال بازداشت.

شورای شهر سخنران Corey Johnson به نام فیلم “فوق العاده نگران کننده” با توجه به نیویورک تایمز. شهر نیویورک حسابرسی اسکات استرینگر گفت که او “عمیقا نگران” با بازداشت.

تبلیغات:

سازمان دهندگان گفت: این بار که زن دستگیر شد و در ارتباط با پاکسازی از یک اردوگاه در خارج از شهر که در آن تظاهرکنندگان خواهان شهرستان پال خواستار قطع بودجه دولت ، د Blasio تبلیغ که شورای شهر رای داده بودند به قطع نزدیک به 1 میلیارد دلار از NYPD بودجه در پاسخ به تظاهرات ماه گذشته هر چند فعالان نام کرده اند که ادعا می کنند یک “دروغ است.”

نیویورک وکلای دفاع جنایی در چهار شنبه تقبیح بازداشت اما اشاره کرد که تاکتیک های مورد استفاده در این ویدئو بود غیر معمول نیست.

“این است که یک جدید پلیس استراتژی – منظورم این است که شاید برای تظاهرات, اما این است که چگونه NYPD سیاست سیاه و قهوه ای و محله” گفت: حقوق مدنی وکیل ربکا Kavanagh. واکنش به او گفت که “مردم سفید بیدار شدن از خواب به یک واقعیت سیاه و قهوه ای مردم زندگی می کردند برای چندین دهه است.”

“چیزی که در مورد همه اعمال ظالمانه پلیس خشونت مزخرف بازداشت و نگه داشتن مردم به طور نامحدود شده اند که تکان دهنده هر کس در این خبر این است که… این همیشه اتفاق می افتد” توافق Olayemi Olurin یک شهر نیویورک مدافع. “این است که چگونه آنها همیشه رفتار خود را. شما فقط لازم نیست در مورد آن بشنوند.”

tinyurlis.gdclck.ruulvis.net

خرید کتاب زبان اصلی